Callado está el bosque,
tranquila mi alma,
todo esta silencioso,
se respira la calma.
¡ Nos acecha la tormenta!
nos requiebra nuestra alma,
se oye rugir el viento
y él, llora que llora...
Llanto del viento en la noche
que nos destroza el alma
gemir se siente en el aire
un sollozo que desgarra.
Como una garganta rota
se oye en la madrugada
también sabe llorar el viento
intranquiliza nuestra alma
Com el vent que m'envolta,
sento una flaire passar,
el perfum de la mimosa,
m'acaricia el meu semblant.
D'aquesta mà formosa,
que sempre m'acariciat,
la tardor del meus dies,
pell amb pells sempre estaran .
Del jardí dels meus dies,
jo et podria explicar...
del gessamí el seu olor,
i de la terra el frescor.
De les crivelles, cascades,
les roses, sa emanació,
el color de ses roselles,
de la lluna l'esplendorós.
Que poc a poc fou creixent,
al créixer del nostre amor,
del jardí, les roses blanques,
vermelles són al meu cor
Recién nacido llegaste a mí
resplandeciente, ¡Bien venido! te dije
fuiste querido y mimado
como una flor de carmesí.
Con dulzura interna te acogí,
con mis manos flacas te acaricie,
con mi corazón te adoré,
como un hijo te recibí.
Has sido mi compañero de soledades,
de esas noches hechas,
para no dormir.
En los momentos de aburrimiento, te cogía
si entretenerme quería,
con mirada picarona y de reojo,
me acercaba poco a poco
eras todo para mi.
Por eso ahora te percibo viejo...
No te preocupes, lo hemos hecho paralelamente .
Yo te cuidare.
Pues de no ser por ti
mi corazón hoy sería duro,
la fuente de mis sentimientos estaría seca
mis ratos de soledades sin fin...
Mis fantasías muertas.
Y mis ojos ¿Que quieres que te explique?
No fluirían por ellos las lágrimas de alivio,
de amor o compasión.
Tu le has dado a mi vida la sabiduría de la lucha
del amor al desamor, la alegría.
Compañero de mis soledades en la tierra
compañero de noche en mi habitación,
Me has hablado de altruismo...
de miserias...
Por eso hoy al darme cuenta te siento viejo...
Como yo...
pero no pasado ni invalido
tú sobrevivirás, yo no... moriré.
Pero antes de morir tengo que legarte,
alguien que cuide de ti,
alguien que te acaricie
que te acoja como yo te acogí.
Que vuelvas a vivir página a página
lo que yo siento por ti.
Tus historias, tus novelas,
tus amores, sobre todo tus poemas.
¿Que me dices de Tagore?
¿De Quevedo ¿de Machado?
¿de mi adorado Bécquer?
¿Cuantos autores he leído?
doscientos, quinientos.¡No, MUCHOS MAS!
Gracias querido libro por existir.
.
En realidad ha sido para mi una diversión que ha permanecido a través de los años.
con sonrisa plena,
Me miro al espejo refleja su luna
mi cuerpo, mi silueta.
Cierro mis ojos y pienso,
aquella niña que fuera
hace unos años bastantes...
Volar como ola de espuma
en compañía del aire.
Abro los ojos y me veo
mi sonrisa sigue plena
refleja su luna mi cara
mi cuerpo mi silueta.
Cierro los ojos y veo...
Al pasar por la placeta
dicen piropos los chicos
¡Guapa, rosa! ¡ Eres,
del color de la azucena!
Abro los ojos y veo...
que yo ya no soy aquella.
Me miro, sonrío
la luna del espejo me refleja.
Cierro los ojos, y pienso
en la mañana aquella.
Tú mirándome a los ojos
Y yo haciéndome la estrecha.
Que tus brazos eran los lazos
y el nudo mi silueta,
tus palabras mis mensajes
tus suspiros mis dolencias...
Han pasado muchos años
como en la mañana aquella
cambiamos lazos por aros
y los nudos por vivencias.
Fuimos tan felices
que hasta éramos
la envidia de las estrellas...
Demasiado, pienso a veces,
la vida era tan bella.
ver crecer a nuestros hijos,
cruzar juntos las fronteras...
Siento caer unas lágrimas
al recordar la noche aquella
te dormiste en mis brazos,
Señor, ¡ cuanta tristeza!
Abro los ojos, me miro
y al ver mi cara en pena.
De pronto oigo un vozarrón.
Abuela, abuela.
¿ Otra vez en el espejo?
Si tu ya eres muy bella.
Ven corriendo al salón
que tus amigos te esperan.
Abro los ojos suspiro
seco mis lágrimas y pienso...
De aquello han pasado
casi dos décadas.
Retoco el colorete
compongo mi silueta
que es la vida un suspiro
y los amigos me esperan.
